小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ごとの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

ごとの英語

‐ごと
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「ごと」の英訳

‐ごと

1

〈そっくり〉 …and all

家を地所ごと買う

buy both house and land [《主に米国で用いられる》 lot].

2

〈…とともに〉(together) with

骨ごと食べる

eat 《fish》 bones and all.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ごと」を含む例文一覧

該当件数 : 49958件



例文

おみごと!例文帳に追加

Well done!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

たわごと例文帳に追加

baloney発音を聞く  - 日本語WordNet

1軒ごと例文帳に追加

per household発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ものごと例文帳に追加

thing, matter発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

夜ごと例文帳に追加

Every night - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

町ごと?例文帳に追加

The whole town? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

何ごとだ!例文帳に追加

What?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ごと」の英訳

ゴト

読み方：ごと

文法情報（名詞）
対訳(orig. an abbr. of 仕事) cheating at pachinko (for monetary gain; through illegal tampering with the machines, etc.); scamming a pachinko parlor

事

読み方：ごと

(1)

文法情報（接尾辞）
対訳 nominalizing suffix

(2)

文法情報（接尾辞）
対訳 pretending to ...; playing make-believe ...

共

読み方：ごと、ぐち

文法情報（接尾辞）（かな表記が多い）
対訳 including...; with ...; inclusive of; ...and all

如

読み方：ごと

文法情報（助動詞）（詩的表現）
対訳 like; similar to

毎

読み方：ごと

文法情報（名詞、名詞  接尾辞、副詞）（かな表記が多い）
対訳 each; every

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「ごと」の英訳

毎

***** ごと, まい
every **** (aj) 共起表現
per ***** (prep) 共起表現
関連語
あらゆる, 全て, あたり

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「ごと」の英訳

ごと

読み方 ゴト

every time

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「ごと」の英訳

ごと

日本人苗字

五戸、五斗、後登

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
GotoGotoGotoGoto

ごと

日本人名前

五人、五兎、伍門、午澄、呉任、吾仁、悟都、梧十、護登

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
GotoGotoGotoGoto
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「ごと」の英訳

ごと

訳語 （名詞を伴って）each；every；per

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ごと」の英訳

ごと

読み方 ごと

接尾詞

... and all; together with...


用例
骨ごと食う、頭ごと食う、殻ごと食う
Eat it, bones and all―head and all―shell and all.
箱ごと持って来い
Bring them, box and all―together with the box.
家を地所ごと買った
I have bought the house, together with the land.
出典元索引用語索引ランキング

「ごと」を含む例文一覧

該当件数 : 49958件



例文

何ごと?例文帳に追加

What's going on? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

睦言(むつごと).例文帳に追加

soft nothings発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

謀ごと例文帳に追加

a secret and illegal plan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

五徳（ごとく）とは、例文帳に追加

Gotoku is described as below発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

見事！例文帳に追加

Great! - Tatoeba例文

ごとごとと(音がする)例文帳に追加

to make a sound in a rattling manner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ごとごと音がする例文帳に追加

to make a rattling sound発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

仕事例文帳に追加

work発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「ごと」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「ごと」の用語索引

ごとのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「ごと」のお隣キーワード

ごてんやまみなみまち

ごて得

ごでん

ごでんき

ごでんぎ

ごでんやまちょう

ごと

ごとP

ごとう

ごとうがわ

ごとうさわがわ

ごとうざわ

ごとうじ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS